OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 15 września 2019 r.
Zapraszamy dzisiaj na nieszpory o godz. 1630.
Z ok. 34. rocznicy powstania Legionu Maryi w naszej parafii. Legionistów i sympatyków Legionu jutro zapraszamy na Mszę św. w ich intencji o godz. 1200, Po Mszy zapraszamy na spotkanie przy stole w krypcie. Pól godziny przed Mszą Legionistów zapraszamy na różaniec.
Jutro o godz. 1900 spotkanie dla młodzieży, która chce przyjąć ten sakrament w naszej parafii.
We wtorek podczas Mszy św. o godz. 1800 chcemy Bogu dziękować za 6 lat posługi w naszej wspólnocie Ks. Henryka Nowary. Będzie to też okazja do wyrażenia naszej wdzięczności ks. Henrykowi. Serdecznie zapraszam na tę Mszę św.
W środę o godz. 1900 spotkanie Kręgu Biblijnego.
W czwartek o godz. 830 wyjazd naszego parafialnego chóru Cantabile na warsztaty do Koszęcina. Chór zaprasza na swoje próby w poniedziałki o 1800.
W czwartek po Mszy św szkolnej zapraszamy na spotkanie organizacyjne dla rodziców tegorocznych dzieci I Komunijnych.
Okazja do adoracji Najświętszego Sakramentu w naszej świątyni w tygodniu we wtorek po wieczornej Mszy św. razem z Odnową w Duchu Św., w czwartek o 1530 razem z Arcybractwem NSPJ, w piątek o godz. 2000 oraz w sobotę od 1700 cicha adoracja. Zapraszamy.
W przyszłą niedzielę 22 września serdecznie zapraszamy na wieczór św. Rity – rozpoczniemy go Mszą św. o godz. 1700 po niej zapraszamy na nabożeństwo z ucałowaniem relikwii św. Rity. Wyjątkowo za tydzień nie będzie nieszporów o 1630.
W sobotę 28 września odbędzie się pielgrzymka Chorzowian do Piekar Śląskich. Już dziś zapraszamy do wzięcia udziału, a jeżeli będą chętni do wspólnego wyjazdu, to zorganizujemy przejazd autobusem, prosimy o zgłaszanie się w kancelarii do 20 września.
Dziękujemy za złożone dziś ofiary na remonty i inwestycje w naszej świątyni. Bóg Zapłać za każdą ofiarę. Za tydzień kolekta na bieżące zobowiązania naszej parafii.
Zachęcamy do lektury prasy religijnej jest Gość Niedzielny, nowy numer Małego Gościa są Misyjne Drogi oraz nasz biuletyn informacyjny Głos Św. Antoniego.
Wszystkim na nowo rozpoczęty tydzień niech nam Bóg udziela swego błogosławieństwa.
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 8 września 2019 r.
Dziś o godz. 1500 spotkanie III Zakonu franciszkańskiego.
Jutro przypada 85. rocznica poświęcenia naszej świątyni, którego dokonał 9 września 1934 roku bp Stanisław Adamski. Za nawiedzenie w tym dniu naszego kościoła i odmówienie w nim Ojcze nasz i Wierzę w Boga można uzyskać odpust zupełny.
Jutro po Mszy św. wieczornej spotkanie nadzwyczajnych szafarzy Komunii św.
Zapraszamy na spotkanie Kręgu Biblijnego w środę o godz. 1900.
Po przerwie wakacyjnej zapraszamy do grup i ruchów działających w naszej parafii Dzieci zapraszamy na msze św szkolne w czwartki o godz. 1700. Zapraszamy na spotkania dla ministrantów w sobotę o 930 Dzieci Maryi oraz Bożych Nutek w sobotę o godz. 1000. Młodzież zapraszamy na spotkanie oazowe w piątek po Mszy św. wieczornej. Dorosłych parafian serdecznie zapraszamy do ruchów i grup działających w naszej parafii.
W czwartek - 12 września przypada Uroczystość NMP Piekarskie - głównej patronki naszej archidiecezji.
W piątek o godz. 1600 spotkanie Apostolstwa Dobrej Śmierci.
W piątek przypada 13 dzień września serdecznie zapraszamy na nabożeństwo fatimskie – rozpoczniemy je po Mszy św. o godz. 1800.
W sobotę 14 września przypada Święto Podwyższenia Krzyża. Podczas Mszy św. będzie możliwość „poświęcenia” przyniesionych przez wiernych krzyży oraz ucałowania relikwii Świętego Krzyża, które posiada nasza parafia
W sobotę odwiedzimy chorych parafian z posługa sakramentalną.
W tym roku przypada 35 rocznica powstania Legionu Maryi w naszej parafii. Legionistów i sympatyków legionu serdecznie już dziś zapraszamy na Mszę św. w ich intencji 16 września w poniedziałek o godz. 1200, potem spotkanie przy stole w krypcie.
Spotkanie organizacyjne dla rodziców dzieci, które mają przystąpić do I Komunii św. w maju przyszłego roku odbędzie się w czwartek 19 września po Mszy św szkolnej.
W kancelarii parafialnej można zamawiać msze św na przyszły rok kalendarzowy.
Stowarzyszenie Nowoczesny Chorzów serdecznie zaproszą na III festyn Poznaj swojego sąsiada, który odbędzie się w sobotę 14 września od godz. 1600 na terenie naszej parafii. Odwiedzających festyn czekają atrakcje dla dorosłych i dzieci. Będzie jak co roku licytacja na cel charytatywny - zbiórka na leczenie chorego na białaczkę Arturka Rutkowskiego ucznia chorzowskiej szkoły
Proszono nas o podanie ogłoszenia:
Jest kilka wolnych miejsc na wycieczkę autokarową organizowaną przez Klub Seniora z Chorzowa, w niedzielę 15. września 2019 r. do Sanktuarium na Górze Św. Anny, Muzeum w Łambinowicach, Sanktuarium Matki Boskiej Bolesnej na Szwedzkiej Górce. Szczegóły na afiszu.
Dziękujemy za złożone dziś ofiary na Wydział Teologiczny Uniwersytetu Śląskiego. Za tydzień kolekta zbierana będzie przez księży na remonty i inwestycje w naszej świątyni. Bóg Zapłać za każdą ofiarę.
Zachęcamy do lektury prasy religijnej jest Gość Niedzielny, nowy numer Małego Gościa są Misyjne Drogi oraz nasz biuletyn informacyjny Głos Św. Antoniego.
Wszystkim na nowo rozpoczęty tydzień niech nam Bóg udziela swego błogosławieństwa.
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 1 września 2019 r.
Dekretem ks. arcybiskupa nasz wikary ks. Henryk Nowara, po 6. latach kończy posługę w naszej wspólnocie i zostaje administratorem parafii Podwyższenia Krzyża w Gostyni Śląskiej. Nasze podziękowanie ks. Henrykowi wyrazimy podczas mszy św. we wtorek 17 września o godz. 1800, już dziś serdecznie wszystkich zapraszamy.
Do naszej parafii został skierowany ks. Tadeusz Kuśka, który pochodzi z Rybnika z parafii św. Antoniego. Urodził się 6 sierpnia 1982, święcenia przyjął w 2007 roku. Posługiwał dotąd w Wodzisławiu Śląskim, w Bytomiu Łagiewnikach, w Żorach-Roju oraz w Mikołowie. Ks. Tadeusza serdecznie witamy i życzymy mu opieki św. Antoniego i błogosławieństwa w posłudze w naszej wspólnocie.
Dobiegł do końca czas urlopów i wakacji. Zapraszamy serdecznie rodziców i nauczycieli uczniów szkół: IV liceum Ogólnokształcącego, „Gastronomika” i „Ekonomika” ORAZ UCZNIÓW SZKÓŁ PODSTAWOWYCH Z KLAS OD V DO VIII na Mszę św. inaugurującą Nowy Rok Szkolny i Katechetyczny jutro o godz. godz. 800. Uczniów szkół podstawowych z młodszych klas serdecznie zapraszamy w czwartek 5 września na godz. 1700 na Mszę św. szkolną. Dzieciom rozpoczynającym naukę w szkole zostaną pobłogosławione tornistry i plecaki.
Najbliższy wtorek to pierwszy wtorek nowego miesiąca - serdecznie zapraszamy na nabożeństwa ku czci naszego wielkiego patrona św. Antoniego Padewskiego. Tradycyjnie po Mszy św. o godz. 700, jak w każdy wtorek, ale od września chcemy także specjalne nabożeństwo z odczytywaniem próśb i podziękowaniami oraz z ucałowaniem relikwii naszego patrona przeżywać w każdy I wtorek miesiąca po mszy św. o godz. 1800. Prośby i podziewania można składać pod chórem obok świecznika.
Po przerwie wakacyjnej zapraszamy na spotkania Ministrantów i Dzieci Maryi oraz Bożych Nutek - w najbliższą sobotę - na godz. 930 ministrantów, na godzinę 1000 zapraszamy wszystkie dziewczynki, które chciały śpiewać w naszej dziecięcej scholii.
Młodzież oazową zapraszamy na spotkanie w piątek na Mszę św. wieczorną, zapraszamy młodzież która chciałaby się włączyć do wspólnoty oazowej.
Tegoroczni kandydaci do bierzmowania, którzy chcą się formować w naszej parafii mają się zgłosić do ks. Piotra – można to uczynić po każdej mszy św. niedzielnej dziś i z\ tydzień, lub w kancelarii parafialnej. d jutra w kancelarii parafialnej można zamawiać msze św na przyszły rok kalendarzowy.
W sobotę 7 września księża archidiecezji katowickiej w ramach Dnia Modlitw o Uświęcenie Duchowieństwa będą pielgrzymowali do kościoła katedralnego w Katowicach. Serdecznie prosimy Was o pamięć modlitewną.
Po wakacjach powraca Msza św. o godz. 800 w tygodniu, a stały konfesjonał w kościele św. Jadwigi dostępny jest w godzinach od poniedziałku do piątku od 1000-1200 i od 1530-1800.
Chorych parafian z posługa sakramentalną odwiedzimy w sobotę 14 września.
Dziękujemy za złożone dziś ofiary na potrzeby archidiecezji. Za tydzień kolekta na Wydział Teologiczny Uniwersytetu Śląskiego, Bóg Zapłać za każdą ofiarę.
W sobotę od godz. 1500 Parafia św. Wawrzyńca zaprasza na II Festyn Parafialny. Szczegóły na afiszu.
Zachęcamy do lektury prasy religijnej jest Gość Niedzielny, nowy numer Małego Gościa są Misyjne Drogi oraz nasz biuletyn informacyjny Głos Św. Antoniego.
Wszystkim na nowo rozpoczęty tydzień niech nam wszystkim Bóg udziela swego błogosławieństwa.
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 25 sierpnia 2019 r.
Zapraszamy na nieszpory niedzielne dziś o godz. 16.30
Jutro 26 sierpnia przeżywamy Uroczystość NMP Częstochowskiej.
Serdecznie zapraszamy wszystkich Chorzowian na wspólną Mszę św. o godz. 1100 przed obrazem Jasnogórskim w Częstochowie 29 sierpnia. Po Mszy św. Droga Krzyżowa na wałach. Zapisy na autokary w kancelarii parafii św. Jadwigi. Koszt 30 zł.
W przyszłą niedzielę o godz. 1400 w katedrze katowickiej rozpocznie się Dzień Wspólnoty Ruchu Światło Życie.
Jutro o godz. 1800, po przerwie wakacyjnej zapraszamy na próby parafialnego chóru Cantabile. Zapraszamy serdecznie także nowych chętnych.
W przyszłą niedzielę w związku z biegiem ulicznym między 1030 a 1200 pojawią się utrudnienia w ruchu na ulicach Kopernika i Sobieskiego.
Proszono nas o podanie ogłoszenia:
Władze województwa Śląskiego zapraszają na wielkie widowisko Multimedialne „Rapsodia Śląska”, 31 sierpnia o godzinie 2100 na Stadionie Śląskim. Wydarzenie jest organizowane z okazji 100. Rocznicy Wybuchu Pierwszego Powstania Śląskiego. Na tę okazję laureat Oscara Jan A.P. Kaczmarek przygotowuje specjalną kompozycję a na scenie pojawią się tacy artyści jak Monika Brodka, Marcin Wyrostek, Miuosh (Miłosz), Zespół Pieśni i Tańca Śląsk oraz Chór i Orkiestra Filharmonii Śląskiej. Udział w wydarzeniu jest bezpłatny i nie obowiązują wejściówki.
Dziękujemy za złożone dziś ofiary na potrzeby parafii. Za tydzień kolekta na archidiecezję, Bóg Zapłać za każdą ofiarę.
Zachęcamy do lektury prasy religijnej jest Gość Niedzielny, Mały Gość, są Misyjne Drogi – kupując je w prosty sposób można wesprzeć misje św., oraz nasz biuletyn informacyjny Głos Św. Antoniego.
Wszystkim na nowo rozpoczęty tydzień niech nam wszystkim Bóg udziela swego błogosławieństwa.
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 18 sierpnia 2019 r.
Dziś odbywa się stanowa pielgrzymka kobiet do Piekar Śląskich. Z naszej wspólnoty pątniczki wyruszyły pieszo oraz autokarem. Powrotu pieszej grupy spodziewamy się około godz. 1800.
Zapraszamy na nieszpory niedzielne dziś o 1630.
We czwartek 22 sierpnia zapraszamy na Wieczór św. Rity Rozpoczniemy go Mszą św. o godz. 1800, potem nabożeństwo z oddaniem czci relikwiom św. Rity. Nie będzie Mszy św. o godz. 1700.
Serdecznie zapraszamy wszystkich Chorzowian na wspólną Mszę św. o godz. 1100 przed obrazem Jasnogórskim w Częstochowie 29 sierpnia. Po Mszy św. Droga Krzyżowa na wałach. Zapisy na autokar w kancelarii parafii św. Jadwigi. Koszt 30 zł.
Osoby zapisane i chętnych do udziału w Pieszej Chorzowskiej Pielgrzymce na Jasną Górę zapraszamy na spotkanie organizacyjne w Czwartek 22 sierpnia o godz. 1900 w salkach parafii św. Jadwigi.
Jest jeszcze kilka wolnych miejsc na organizowaną przez naszą parafię pielgrzymkę parafialną do Gietrzwałdu i Sokółki. Zainteresowanych zapraszamy do kancelarii parafialnej.
Dziękujemy za złożone dziś ofiary na pokrycie bieżących rachunków parafii. Za tydzień kolekta również na potrzeby parafii. Bóg Zapłać za każdą ofiarę.
Zachęcamy do lektury prasy religijnej jest Gość Niedzielny, są Misyjne Drogi; oraz nasz biuletyn informacyjny Głos Św. Antoniego.
Wszystkim, którzy przeżywają swoje urlopy i wakacje życzymy dobrego wypoczynku. Tym którzy pracują potrzebnych łask, a na nowo rozpoczęty tydzień niech nam wszystkim Bóg udziela swego błogosławieństwa.
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 11 sierpnia 2019 r.
Dziś o 1500 w domu katechetycznym odbędzie się spotkanie III Zakonu Franciszkańskiego.
We wtorek 13 dzień sierpnia, zapraszamy czcicieli Matki Bożej Fatimskiej na nabożeństwo fatimskie z procesją wokół kościoła po Mszy św. wieczornej.
W czwartek przypada 15 sierpnia - przeżywać będziemy Uroczystość Wniebowzięcia NMP. Msze św sprawować będziemy według porządku niedzielnego. Nieszpory Maryjne odprawimy o 1630. Tradycyjnie tego dnia święci się zioła i kwiaty – uczynimy to po każdej Mszy św.
W sobotę przypada Uroczystość św. Jacka – głównego Patrona naszej Archidiecezji.
W przyszłą niedzielę pielgrzymka kobiet do Piekar Śląskich. Z naszej wspólnoty piesza grupa wyruszy o godz. 600.
Jest jeszcze kilka miejsc w autokarze, który wyjedzie o godz. 730 sprzed kościoła. Zainteresowane osoby zapraszamy do kancelarii. Grupa rowerowa wyruszy o godz. 700.
Okazja do spowiedzi św. dla pątniczek w sobotę od 1700 podczas adoracji Najświętszego Sakramentu.
W związku z chorzowską pielgrzymką do Częstochowy serdecznie zapraszamy wszystkich Chorzowian na wspólną Mszę św. przed obrazem Jasnogórskim 29 sierpnia. Po Mszy św. odprawimy drogę krzyżową na wałach. Zapisy na autokar w kancelarii parafii św. Jadwigi. Koszt 30 zł.
Przypominamy o organizowanej pielgrzymce parafialnej do Gietrzwałdu. Odwiedzilibyśmy także między innymi Św. Lipkę, Stoczek Klasztorny, Augustów, Sokółkę, Pielgrzymkę zaplanowana od 7 do 10 października koszt ok. 500 zł Zainteresowanych prosimy o w miarę szybki o kontakt z kancelarią.
Dziękujemy za złożone dziś ofiary na bieżące remonty naszej parafii. Kolekta w uroczystość Wniebowzięcia NMP na biednych, a w przyszłą niedzielę na pokrycie bieżących rachunków parafii. Bóg Zapłać za każdy dar.
Zachęcamy do lektury prasy religijnej jest Gość Niedzielny, jest Mały Gość; są Misyjne Drogi; jest także nasz biuletyn informacyjny Głos Św. Antoniego.
Wszystkim, którzy przeżywają swoje urlopy i wakacje życzymy dobrego wypoczynku. Tym którzy pracują potrzebnych łask, a na nowo rozpoczęty tydzień niech nam wszystkim Bóg udziela swego błogosławieństwa.
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 4 sierpnia 2019 r.
Zapraszamy dziś na nieszpory niedzielne o godz. 1630.
We wtorek przypada Święto Przemienienia Pańskiego. To także I wtorek miesiąca, wezwania do naszego patrona odmówimy także po mszy św. wieczornej, a Akcja Katolicka poprowadzi modlitwę za chorych.
Zapraszamy na Pielgrzymkę stanową kobiet do Piekar Śląskich, która odbędzie się 18 sierpnia. Są jeszcze wolne miejsca w autokarze, dla pątniczek, które nie mogą udać się pieszo. Zapisy w kancelarii. Koszt 10 zł. Trwają też zapisy do grupy rowerowej.
Pojawiła się idea zorganizowania pielgrzymki parafialnej do Gietrzwałdu. Odwiedzilibyśmy także między innymi Św. Lipkę, Stoczek Klasztorny, Augustów, Sokółkę, Pielgrzymkę zaplanowana od 7 do 10 października koszt ok. 500 zł Zainteresowanych prosimy o w miarę szybki o kontakt z kancelarią.
Legion Maryi serdecznie zaprasza na doroczną pielgrzymkę Legionu do Częstochowy. Wyjazd 14 września godz. 630 sprzed kościoła św. Jadwigi w Chorzowie. Koszt 30 zł, zapisy u p. Celiny.
Bóg Zapłać za złożone dziś ofiary na Wydział Teologiczny Uniwersytetu Śląskiego. Kolekta przyszłej niedzieli przeznaczona będzie na remonty naszej świątyni. Dziękujemy za każdą ofiarę.
Zachęcamy do lektury prasy religijnej jest Gość Niedzielny, są Misyjne Drogi, jest także nasz biuletyn informacyjny Głos Św. Antoniego.
Na rozpoczęty nowy tydzień niech nam wszystkim Bóg udziela swego błogosławieństwa.
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 28 lipca 2019 r.
Dziś o godz. 1500 spotkanie III Zakonu Franciszkańskiego.
Zapraszamy dziś o godz. 1630 na niedzielne nieszpory .
W czwartek rozpoczyna się miesiąc sierpień. Dla chcących podjąć się dzieła abstynencji od alkoholu przy bocznym ołtarzu została wyłożona księga trzeźwości.
W piątek 2 sierpnia przypada odpust Porcjunkuli. Tego dnia każdy może uzyskać odpust zupełny za nawiedzenie kościoła parafialnego i odmówienie modlitw: Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo, Wierzę z Boga oraz pozostając w wolności od grzechu ciężkiego.
W tym tygodniu przypada I czwartek, piątek i I sobota nowego miesiąca, zachęcamy do skorzystania z sakramentu pokuty i pojednania.
Chorych Parafian z posługą sakramentalną odwiedzimy w sobotę 17 sierpnia.
Tegoroczna pielgrzymka kobiet do Piekar przypada 18 sierpnia. Z naszej wspólnoty wyruszymy jak zawsze pieszo, a dla parafianek, którym siły i wiek już na to nie pozwalają zorganizujemy przejazd autokarem. Zainteresowane osoby prosimy o zapisywanie się w kancelarii. Koszt – 10 zł.
Pojawiła się inicjatywa zorganizowania grypy rowerowej – wyjazd o godz. 700. Zapisy w kancelarii.
Bóg Zapłać za złożone dziś ofiary na bieżące potrzeby naszej świątyni. Kolekta przyszłej niedzieli na Wydział Teologiczny UŚ.
Zachęcamy do lektury prasy religijnej jest Gość Niedzielny, są Misyjne Drogi, jest także nasz biuletyn informacyjny Głos Św. Antoniego.
Pozwólcie proszę na odrobinę prywaty:
Pragnę wyrazić serdeczne podziękowanie za okazaną mi życzliwość, za modlitwę, za złożone życzenia, za Waszą obecność na Mszy jubileuszowej w mojej intencji, za okazane dobro, za każdą i każdego z Was!
Ponieważ w miniony czwartek przypadało wspomnienie św. Krzysztofa – patrona kierowców, dziś po Mszach św. udzielamy specjalnego błogosławieństwa kierowcom oraz ich pojazdom.
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 21 lipca 2019 r.
Dziś wyjątkowo nie będzie niedzielnych nieszporów.
Czcicieli św. Rity zapraszamy jutro na Mszę św. o godz. 1800 i na nabożeństwo z ucałowaniem jej relikwii.
W piątek 26 lipca swoje urodziny przeżywa nasz wikariusz ks. Henryk, Pamiętajmy tego dnia o Nim w naszych modlitwach. Msza dziękczynna w intencji ks. Henryka w tym roku, w związku z jego nominacją na administratora w parafii w Gostyni, zostanie odprawiona we wrześni. Termin zostanie podany w niedalekiej przyszłości.
25 lipca przypada wspomnienie św. Krzysztofa patrona kierowców, dlatego w przyszłą niedzielę po Mszach św będzie udzielane błogosławieństwo kierowcom i przyprowadzonym pojazdom.
Tegoroczna pielgrzymka kobiet do Piekar przypada 18 sierpnia. Z naszej wspólnoty wyruszymy jak zawsze pieszo, a dla parafianek, którym siły i wiek już na to nie pozwalają zorganizujemy przejazd autokarem. Zainteresowane osoby prosimy o zapisywanie się w kancelarii. Koszt – 10 zł.
Bóg Zapłać za złożone dziś ofiary na potrzeby parafii. Za tydzień kolekta przeznaczona będzie na bieżące potrzeby naszego kościoła.
Zachęcamy do lektury prasy religijnej jest Gość Niedzielny, jest Mały Gość; są Misyjne Drogi, jest także nasz biuletyn informacyjny Głos Św. Antoniego.
Na rozpoczęty nowy tydzień niech nam wszystkim Bóg udziela swego błogosławieństwa.
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 14 lipca 2019 r.
Zapraszamy na nieszpory niedzielne o godz. 1630.
W przyszłą niedzielę o godz. 1500 ks. proboszcz Krystian Kukowka zaprasza na Mszę św. dziękczynną z okazji jego 25 rocznicy przyjęcia święceń kapłańskich i ukończenia 50 roku życia.
Przypominamy, że w lipcu i sierpniu w tygodniu nie ma Mszy św. o godz. 800.
Można zapisywać się na 43. pieszą pielgrzymkę do Częstochowy, która odbędzie się w dniach 26-30.08. Koszt 140 zł
Zachęcamy do lektury prasy religijnej jest Gość Niedzielny, jest Mały Gość; są Misyjne Drogi, jest także nasz biuletyn informacyjny Głos Św. Antoniego.
Bóg Zapłać za złożone dziś ofiary na remonty i inwestycje Za tydzień kolekta na bieżące potrzeby parafii. Dziękujemy za każdą ofiarę składaną w kościele, czy też bezpośrednio wpłacaną na parafialne konto.
Na rozpoczęty nowy tydzień niech nam wszystkim Bóg udziela swego błogosławieństwa.